Ce qui coinçait
Un studio de création vit sur des logiciels qui se mettent à jour tout seuls, et qui cassent parfois un projet en cours. Le problème n'est pas de mettre à jour : c'est de choisir quand.
Et un studio archive autant qu'il produit. Les projets terminés ne se jettent pas : ils reviennent un an plus tard, quand le client redemande une déclinaison. Il faut donc deux stockages qui ne servent pas à la même chose — celui où l'on travaille, et celui où l'on garde.